1 00:00:04,270 --> 00:00:06,670 ¿Cómo estás? Bienvenido al espectáculo. Soy Ben Stiller. 2 00:00:06,840 --> 00:00:09,001 Nuestro invitado especial esta semana es Dennis Miller. 3 00:00:09,175 --> 00:00:10,472 Gracias por hacer el programa. 4 00:00:10,643 --> 00:00:13,168 gracias por invitarme en el valle de lo portátil. 5 00:00:13,346 --> 00:00:19,182 Me gustaría saludarte, de seis a ocho. personas que realmente ven este programa. 6 00:00:19,352 --> 00:00:25,257 Sí, usted, señor y señora América, por ahí en el Canal Pi en Minnesota. 7 00:00:25,425 --> 00:00:27,120 Gracias por sintonizarnos esta noche. 8 00:00:27,293 --> 00:00:31,354 Uno de los pocos programas que me hace Siéntete como Jimmy Arness, en cuanto a ratings. 9 00:00:31,531 --> 00:00:35,365 Es hora de curar la sarna en una pequeña caja de embalaje material. Creo que es de Sony Trinitron. 10 00:00:36,870 --> 00:00:39,134 Primero, observaron a un bebé. 11 00:00:39,305 --> 00:00:40,294 ¿Dónde está mi laca para el cabello? 12 00:00:41,274 --> 00:00:42,263 Justo aquí. 13 00:00:42,442 --> 00:00:44,034 Entonces una pequeña dama. 14 00:00:45,211 --> 00:00:46,200 Lo conseguiré. 15 00:00:46,379 --> 00:00:49,644 Ahora los tres solteros favoritos de Estados Unidos están de vuelta. 16 00:00:49,816 --> 00:00:52,080 Y tienen a alguien nuevo para vigilar. 17 00:00:52,986 --> 00:00:54,146 ¡Hola! 18 00:00:54,888 --> 00:00:56,150 ¿Quién eres? 19 00:00:56,322 --> 00:00:57,949 Soy un anciano. 20 00:00:58,124 --> 00:01:00,786 Son tres hombres y un anciano. 21 00:01:01,061 --> 00:01:03,928 Vamos, quieres lucir bien. ¿no? 22 00:01:05,331 --> 00:01:07,196 ¡Perfecto! 23 00:01:08,101 --> 00:01:10,296 ¡Te ves tan lindo! 24 00:01:10,470 --> 00:01:13,530 Vamos, diviértete un poco. ¡viejo! ¡Vamos! 25 00:01:14,340 --> 00:01:15,739 ¿Qué huele? 26 00:01:15,909 --> 00:01:17,171 ¡Lo oliste! 27 00:01:17,343 --> 00:01:18,708 ¡Tú lo arreglas! 28 00:01:19,079 --> 00:01:20,842 Por favor, para. 29 00:01:21,014 --> 00:01:22,140 Ya tuve suficiente. 30 00:01:24,751 --> 00:01:27,515 Quizás deberíamos haber salido a comer. 31 00:01:27,687 --> 00:01:31,020 Puedo construir enormes rascacielos y enormes puentes. 32 00:01:31,191 --> 00:01:33,819 No me digas que no puedo entenderlo un pañal para adultos. 33 00:01:37,097 --> 00:01:40,157 Y luego mi próstata explotó. 34 00:01:44,270 --> 00:01:48,104 me operaron, pero se infectó. 35 00:01:48,274 --> 00:01:49,969 ¡Escúchame! 36 00:01:56,449 --> 00:02:01,887 Tres hombres y un anciano, Próximamente en un cine cercano. 37 00:02:02,055 --> 00:02:04,888 ¡Vamos a rockear! 38 00:03:16,896 --> 00:03:19,262 ¡Manson! 39 00:03:22,635 --> 00:03:25,331 ¡Manson! 40 00:03:25,972 --> 00:03:28,600 Protagonizada por Clarice Lohman... 41 00:03:29,209 --> 00:03:31,677 ... Van Hammersley... 42 00:03:32,178 --> 00:03:34,646 ... y Luke Darian como Timmy... 43 00:03:35,181 --> 00:03:39,277 ... y, por supuesto, Charles Manson. 44 00:03:41,154 --> 00:03:44,487 ¿Quieres hablar con la señora Wilson? ¿Por qué no quieres hablar con Charlie? 45 00:03:44,657 --> 00:03:47,717 Crees que si no me hablas, Me iré. no puedo irme... 46 00:03:47,894 --> 00:03:52,729 ...porque no estoy aquí. soy un fantasma de ¡Un fantasma en el corazón de tus hijos! 47 00:03:52,899 --> 00:03:55,390 ¡Manson! 48 00:03:56,736 --> 00:04:01,173 Hola bernice. Manson cree que es ayudando contestando el teléfono. Largarse. 49 00:04:01,341 --> 00:04:04,606 Ojalá tuviera 25 horas al día para poder hacer algo aquí. 50 00:04:05,678 --> 00:04:07,509 Oye mamá, me voy atrapar algunos sapos. 51 00:04:07,680 --> 00:04:10,171 Bueno, llévate a Manson contigo. Él está bajo los pies hoy. 52 00:04:10,516 --> 00:04:13,007 ¡Vamos, muchacho! 53 00:04:14,854 --> 00:04:16,014 ¿Dónde está el fuego? 54 00:04:16,189 --> 00:04:18,180 ¡Tengan cuidado ustedes dos! 55 00:04:18,358 --> 00:04:22,089 No, Bernice, él no está en manos de nadie. niños. Simplemente le gusta decir eso. 56 00:04:25,098 --> 00:04:26,963 ¿Encontrarlos? No veo nada. 57 00:04:30,370 --> 00:04:32,600 ¡Maldito sapo viejo! 58 00:04:32,772 --> 00:04:34,763 Puedo oírlo, pero no puedo encontrarlo. 59 00:04:35,275 --> 00:04:38,904 Manson, levanta esta piedra y lo intentaré. para ahuyentarlo desde abajo. 60 00:04:39,946 --> 00:04:41,106 Fui criado en una prisión. 61 00:04:41,281 --> 00:04:44,375 No conozco otra manera. ¡Me gusta! La prisión es mi madre. 62 00:04:45,051 --> 00:04:46,882 ¡Vamos! 63 00:04:52,292 --> 00:04:53,418 ¡Me han picado! 64 00:04:53,593 --> 00:04:56,061 ¡Rápido! Corre a casa y dile ¡Mamá y papá que estoy mordido! 65 00:04:56,229 --> 00:04:57,856 ¡A mí también me han picado y me gusta! 66 00:04:58,031 --> 00:05:00,499 La verdad no tienes favoritos. ¡Muerde eso, Jack! 67 00:05:00,667 --> 00:05:03,295 Date prisa antes del veneno ¡empieza a trabajar! ¡Date prisa, muchacho! 68 00:05:08,741 --> 00:05:10,732 ¿Cuándo es la cena? Estoy hambriento. 69 00:05:10,910 --> 00:05:12,571 Detenga sus caballos, señor. 70 00:05:12,745 --> 00:05:15,441 Tienes que caminarlo como lo hablas. 71 00:05:16,349 --> 00:05:17,782 Silencio, Manson. ¡Estoy preparando la cena! 72 00:05:17,950 --> 00:05:21,215 Prepararé estofado de cerebro para la cena. cuando soy el cocinero, Jack. 73 00:05:21,387 --> 00:05:25,221 ¿Qué te pasa, muchacho? ¿Y dónde está Timmy? 74 00:05:25,391 --> 00:05:29,919 No sé. Tengo el ojo del tigre, y no sé a quién matar primero. 75 00:05:30,096 --> 00:05:32,064 ¿Estás intentando decirnos algo, muchacho? 76 00:05:32,231 --> 00:05:34,426 Puedes encerrarme, pero no puedes bloquearme. 77 00:05:34,600 --> 00:05:36,158 Estoy tan loco, estoy cuerdo. 78 00:05:36,336 --> 00:05:38,327 Él está tratando de decirnos ¡Timmy está en problemas! 79 00:05:38,504 --> 00:05:41,029 ¿Qué pasó? ¿Timmy tenía ¿Un accidente junto al lago? 80 00:05:41,207 --> 00:05:45,268 ¿Accidente? No hay accidentes. ¡No me digas esa broma, Jack! 81 00:05:45,545 --> 00:05:49,606 Sólo existe el plan, y todo lo demás es... 82 00:05:49,782 --> 00:05:52,273 A Timmy lo mordió una serpiente... 83 00:05:52,452 --> 00:05:54,818 ...y el veneno va a empezar trabajando pronto! 84 00:05:55,555 --> 00:05:57,580 No tenemos tiempo. ¡Tenemos que llegar allí! 85 00:05:57,757 --> 00:06:01,352 ¡Muéstranos el camino! ¡Muéstranos el camino, muchacho! 86 00:06:02,195 --> 00:06:03,184 ¡Buen chico! 87 00:06:04,063 --> 00:06:08,363 Papá, estaba tratando de atrapar un sapo. y pensé que estaba debajo de la roca... 88 00:06:08,534 --> 00:06:12,300 Está bien, Timmy. Manson nos lo contó todo. 89 00:06:12,472 --> 00:06:15,168 Una vez que empezamos a escuchar para él, eso es. 90 00:06:15,341 --> 00:06:19,277 Si no escuchas, no oyes. Tú ¡No puedo oír cuando tienes la cabeza en una bolsa! 91 00:06:29,055 --> 00:06:30,886 Ah, Manson. ¡Buen chico! 92 00:06:31,057 --> 00:06:34,117 - Límpielo y déjelo. - Buen chico, Manson. 93 00:06:35,061 --> 00:06:38,792 Estamos aquí con Dennis Miller. Es realmente genial tenerte aquí. 94 00:06:38,965 --> 00:06:40,489 - Gracias. - ¿Has visto el programa? 95 00:06:40,666 --> 00:06:41,826 Me encanta el espectáculo. 96 00:06:42,001 --> 00:06:45,801 Toda una pequeña cámara de estrellas cómicas. Te has reunido aquí, amigo mío. 97 00:06:45,972 --> 00:06:46,961 Me encanta el elenco. 98 00:06:47,140 --> 00:06:50,007 Tienes a Janeane Garofalo, Pequeña Señorita Post-Todo. 99 00:06:50,176 --> 00:06:53,839 Lucy Van Helsing a casa de Robert Smith Conde Drácula. 100 00:06:54,013 --> 00:06:59,417 Peinado salvaje, algo así como Peter Gabriel en la gira Foxtrot con Genesis. 101 00:06:59,585 --> 00:07:00,847 -Andy Dick. -Andy Dick... 102 00:07:01,020 --> 00:07:04,683 ...Martin Short tendido sobre una rejilla durante dos horas y media, tres horas. 103 00:07:04,857 --> 00:07:08,691 Gran nombre. No lo cambies. luce bien en una marquesina cuando estás haciendo películas. 104 00:07:08,861 --> 00:07:14,197 Los padres aparecen, piensan que estás haciendo porno gay. ¿A quién más tenemos? 105 00:07:14,367 --> 00:07:17,268 Bobby Odenkirk. Solía ​​ser un escritor para Saturday Night Live. 106 00:07:17,437 --> 00:07:20,201 Un escriba sin rostro, ahora al frente de la cámara. 107 00:07:20,373 --> 00:07:23,934 Y todavía no puedo conocer a ninguna mujer. 108 00:07:24,110 --> 00:07:26,203 - Ay, Bob. - Eso resume el elenco. 109 00:07:26,379 --> 00:07:28,870 No. Tú. Justo en el centro. 110 00:07:29,048 --> 00:07:30,606 El chico, hombre. 111 00:07:30,783 --> 00:07:31,875 - Eres el hombre. - Gracias. 112 00:07:32,051 --> 00:07:34,212 También tomé una taza de café. en Saturday Night Live. 113 00:07:34,387 --> 00:07:36,651 Rescatado cuando encontró No había ningún yo en el equipo. 114 00:07:36,823 --> 00:07:38,552 Se dirigió río arriba como Kurtz. 115 00:07:38,724 --> 00:07:41,693 Dirige su propio pequeño microcosmos. 116 00:07:41,861 --> 00:07:44,762 Maldita sea, las reglas son simplemente ¡lo que él quiere que sean! 117 00:07:44,931 --> 00:07:47,627 Se consiguió un pequeño yeso para que no parezca autocrático. 118 00:07:47,800 --> 00:07:50,564 Pero no se pongan demasiado graciosos, niños. Podría ser Hoffaville. 119 00:07:50,736 --> 00:07:52,636 - Me encanta el espectáculo. - Gracias. Está bien... 120 00:07:52,805 --> 00:07:54,830 Vayamos a una pequeña película. Esa es tu parte. 121 00:07:55,007 --> 00:07:56,770 Adelante. 122 00:08:02,281 --> 00:08:04,545 Envía a Al Pacino. 123 00:08:06,652 --> 00:08:07,949 - Hola. - Hola. 124 00:08:08,120 --> 00:08:10,111 - ¿Miraste a los lados? - Sí, lo hice. 125 00:08:10,289 --> 00:08:13,087 - ¿Entonces sabes que es una comedia? - Sí, es una comedia. 126 00:08:13,259 --> 00:08:15,318 Sí, un trabajo muy divertido aquí. 127 00:08:15,495 --> 00:08:17,258 ¡Excelente! Entonces, ¿qué tal un poco de improvisación? 128 00:08:17,430 --> 00:08:19,330 Claro, ¿por qué no simplemente, ya sabes...? 129 00:08:19,499 --> 00:08:21,330 - Diviértete con ello. - Nos divertimos con eso. 130 00:08:21,501 --> 00:08:24,436 Déjame explicarte. tu has volver de un duro día de trabajo... 131 00:08:24,604 --> 00:08:29,439 ...para descubrir al perro, Beethoven, ha destruido tu silla favorita. Ir. 132 00:08:29,609 --> 00:08:32,442 Está bien. ¿Éste es el perro de aquí? Este sería Beethoven. 133 00:08:32,612 --> 00:08:36,878 ¿Y qué tenemos aquí? hay No hay silla, así que pondremos una silla aquí. 134 00:08:37,049 --> 00:08:38,073 Usa tu imaginación. 135 00:08:38,251 --> 00:08:40,617 Está bien. 136 00:08:40,786 --> 00:08:43,755 Mira esto. ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Qué estás haciendo aquí? 137 00:08:43,923 --> 00:08:46,585 Arruinaste mi silla. Eso es mi silla y está arruinada. 138 00:08:47,193 --> 00:08:50,526 ¿Quieres un juguete para masticar? Te conseguiremos un juguete para masticar, está bien... 139 00:08:50,696 --> 00:08:53,859 ...porque así es como nosotros ¡Haz cosas aquí, cariño! 140 00:08:54,033 --> 00:08:57,093 Y te diré algo más. Sé que fuiste tú, Beethoven. 141 00:08:57,470 --> 00:09:01,099 Sé que fuiste tú, y me rompe el corazón. 142 00:09:06,078 --> 00:09:09,047 Eso es todo. Eso es todo. No sé ¿Adónde más ir con eso...? 143 00:09:09,215 --> 00:09:10,705 ...porque el perro se comió mi silla. 144 00:09:10,883 --> 00:09:14,751 Genial. Deja una foto y currículum con mi asistente al salir. 145 00:09:14,987 --> 00:09:16,887 Tengo otra idea sobre esto. 146 00:09:17,056 --> 00:09:19,149 ¿Qué tal algo como esto? 147 00:09:19,325 --> 00:09:22,021 Registrarme. ¿Quieres registrarme? Vamos, Beethoven. 148 00:09:22,395 --> 00:09:26,593 ¡Ay, Beethoven! ¿Quieres hacer eso? Porque podría seguir ese camino. 149 00:09:26,766 --> 00:09:28,165 No, estuviste genial. Yo realmente... 150 00:09:28,334 --> 00:09:29,528 ¿Quizás algo de baile? 151 00:09:29,835 --> 00:09:33,669 ¿Podrías decirle a mi asistente en tu camino? ¿Sabes que estoy listo para el próximo actor? 152 00:09:33,839 --> 00:09:34,965 ¡Congelar! 153 00:09:35,541 --> 00:09:38,101 Simplemente no te acerques más, ¿está bien? Así es. 154 00:09:38,277 --> 00:09:42,373 Quédate ahí, ¿vale? ¡Porque no me vas a contratar! 155 00:09:42,548 --> 00:09:45,176 Está indeciso todavía. Quiero decir, ni siquiera depende de mí. 156 00:09:46,185 --> 00:09:48,346 No necesito esto, ¿sabes? No necesito esto. 157 00:09:48,521 --> 00:09:50,716 No necesito nada de esta basura. 158 00:10:32,498 --> 00:10:34,398 Esta noche agregaremos dos nombres más... 159 00:10:34,567 --> 00:10:37,468 ... a la lista de personas quienes creemos que están tramando algo... 160 00:10:37,637 --> 00:10:39,161 ... pero no estamos seguros de qué es. 161 00:10:39,338 --> 00:10:43,001 La lista de Los más sospechosos de Estados Unidos. 162 00:10:43,576 --> 00:10:45,305 Buenas noches desde Washington, D.C. 163 00:10:45,478 --> 00:10:49,005 Es domingo 18 de febrero y yo soy Danny Bonaduce. 164 00:10:49,181 --> 00:10:52,309 Ya sabes, entre tú y yo, este mundo está lleno de bichos raros... 165 00:10:52,485 --> 00:10:54,817 ...personas involucradas en actividades extrañas. 166 00:10:54,987 --> 00:10:56,420 Ya sabes el tipo. 167 00:10:56,589 --> 00:11:00,081 En el lugar más sospechoso de Estados Unidos, nuestro trabajo es encontrar a estos monstruos... 168 00:11:00,259 --> 00:11:01,590 ...y guardarlos. 169 00:11:01,761 --> 00:11:05,993 Hasta la fecha, tus consejos han llevado a la detención de 86 personas... 170 00:11:06,165 --> 00:11:07,427 ...sin convicciones. 171 00:11:07,600 --> 00:11:09,033 En lo más alto de las noticias de esta noche... 172 00:11:09,201 --> 00:11:10,691 ...el caso de Ed Janek. 173 00:11:10,870 --> 00:11:13,771 Según los vecinos del Sr. Janek, los Gradshaw... 174 00:11:13,939 --> 00:11:16,669 ...Señor. Janek es un verdadero loco. 175 00:11:16,842 --> 00:11:20,505 Todo empezó cuando Laura estaba fuera. cuidando su jardín de especias. 176 00:11:20,680 --> 00:11:22,079 Estaba trabajando con el eneldo... 177 00:11:23,582 --> 00:11:25,982 ...cuando de repente, algo Me llamó la atención. 178 00:11:26,152 --> 00:11:31,954 Era el señor Janek desnudo. corriendo desde su garaje hasta su casa. 179 00:11:32,291 --> 00:11:36,819 Y luego escuché esta música realmente extraña, algo así como una tuba. 180 00:11:37,129 --> 00:11:39,563 Una tuba o un corno francés. No lo sabemos. 181 00:11:39,732 --> 00:11:43,828 Bien. Y de repente, Aparece en la ventana con esmoquin. 182 00:11:44,003 --> 00:11:47,268 Y estaba cantando ópera. 183 00:11:51,110 --> 00:11:53,476 Cuéntales sobre el pollo. y el pescado. 184 00:11:53,646 --> 00:11:56,774 Tiene aves de corral y un pescado. y cantándoles. 185 00:11:56,949 --> 00:12:01,909 Y luego golpearlos repetidamente, y simplemente los tira al suelo. 186 00:12:02,221 --> 00:12:06,180 Y luego comienza a tomar fotografías. de mi! 187 00:12:09,995 --> 00:12:11,826 Ella entró a la casa llorando. 188 00:12:11,997 --> 00:12:16,491 agarré un palo de golf y corrió hacia la casa de Janek. 189 00:12:17,069 --> 00:12:18,400 ¡Abre esta puerta! 190 00:12:18,571 --> 00:12:20,402 ¡Toc, toc, toc! ¡Déjame entrar! 191 00:12:20,573 --> 00:12:24,509 - ¿Qué está pasando aquí afuera? - ¿Qué está haciendo, señor? 192 00:12:24,677 --> 00:12:26,907 - ¿De qué estás hablando? - ¿Qué estás haciendo? 193 00:12:27,079 --> 00:12:30,947 He estado en el sótano todo el día. trabajando en alfarería. 194 00:12:31,117 --> 00:12:35,986 ¿Cerámica? ¿Qué pasa con el correr desnudo? ¿Y el canto de los peces y la ópera? 195 00:12:36,522 --> 00:12:39,082 Eres un lunático. Nos estás asustando. 196 00:12:39,258 --> 00:12:40,589 Tengo algo en el horno. 197 00:12:40,960 --> 00:12:44,987 ¿Un horno? ¿Qué está horneando? 198 00:12:45,531 --> 00:12:48,022 ¿Qué está haciendo? Eso es lo que nos gustaría saber. 199 00:12:48,200 --> 00:12:50,532 La policía dijo que no había hecho cualquier cosa ilegal. 200 00:12:50,703 --> 00:12:54,730 Supongo que asustarás a tus vecinos. es legal. 201 00:12:54,940 --> 00:12:55,929 Cálmate. 202 00:12:56,442 --> 00:13:01,175 Ed Janek, si estás viendo esto y quieres admitir algo, llámanos. 203 00:13:01,347 --> 00:13:04,544 Intenta explicar lo que está pasando. en esa cabecita afrutada tuya. 204 00:13:04,717 --> 00:13:05,706 Buena suerte. 205 00:13:05,885 --> 00:13:06,874 Ahora una actualización. 206 00:13:07,052 --> 00:13:10,385 Van Olander, ese viejo y extraño pájaro que nunca cortó su césped... 207 00:13:10,556 --> 00:13:12,615 ...bueno, finalmente mostró sus galones. 208 00:13:12,792 --> 00:13:15,454 Intentó robar un banco. 209 00:13:15,628 --> 00:13:18,722 Bueno, enviamos el archivo de Van. a Los más buscados de Estados Unidos. 210 00:13:18,898 --> 00:13:22,857 Finalmente, mantén los ojos bien abiertos. para los O'Connor. 211 00:13:23,035 --> 00:13:24,900 Son un par de bichos raros de primera... 212 00:13:25,070 --> 00:13:27,630 ...que tienen todo su barrio asustado. 213 00:13:28,240 --> 00:13:31,073 Es muy inquietante. 214 00:13:31,243 --> 00:13:37,409 Se quedan sentados en ese auto durante horas, escuchando música de baile en cuadrilla. 215 00:13:41,487 --> 00:13:43,250 ¿Qué están haciendo? 216 00:13:43,422 --> 00:13:44,980 Estamos rodeados de monstruos. 217 00:13:45,157 --> 00:13:47,819 ¿Por qué la policía no hace nada? 218 00:13:47,993 --> 00:13:49,085 Di la oración. 219 00:13:49,261 --> 00:13:53,755 Dios, concédeme la sabiduría para aceptar las cosas que no puedo cambiar... 220 00:13:53,933 --> 00:13:56,868 ...y cambiar las cosas No puedo aceptar. 221 00:13:57,102 --> 00:13:58,160 Hasta próxima semana... 222 00:13:58,337 --> 00:14:02,433 ...este es Danny Bonaduce para El dicho más sospechoso de Estados Unidos: 223 00:14:02,608 --> 00:14:05,168 Cuando huelas una rata, llámanos. 224 00:14:05,344 --> 00:14:07,107 Nosotros también queremos olerlo. 225 00:14:07,279 --> 00:14:09,144 Buenas noches. 226 00:14:15,020 --> 00:14:16,351 Estoy listo para Sandra. 227 00:14:17,356 --> 00:14:20,189 Sandra Bernhard. Hola señorita Cosa. 228 00:14:20,359 --> 00:14:23,886 ¿Te mirarías? Te ves bien. 229 00:14:24,063 --> 00:14:26,554 Estoy bromeando sobre ti. 230 00:14:26,732 --> 00:14:29,223 Déjame lamerte. 231 00:14:30,369 --> 00:14:32,462 Veneno, ¿verdad? 232 00:14:32,638 --> 00:14:35,664 Ya basta de esto. Tenemos que llegar a ello. ¿Leíste el guión? 233 00:14:35,841 --> 00:14:39,641 Me encantó. Estaba bromeando por todos lados. Lamí cada página. 234 00:14:39,812 --> 00:14:44,272 The Mighty Ducks es el más brillante guión que hemos tenido en años. Vayamos a ello. 235 00:14:44,617 --> 00:14:47,211 Espero que no te importe, pero hice algunos ajustes. 236 00:14:47,386 --> 00:14:50,617 - Genial. Hazlo tuyo. - Está bien. 237 00:14:51,323 --> 00:14:54,383 Mírense, niños, mis pequeños Gretzkys. Te amo. 238 00:14:54,560 --> 00:14:57,529 Quiero clavarte palillos y comerte como entremeses. 239 00:14:58,097 --> 00:15:04,559 Gente, tómate tu tiempo, duro, palos con curvas y dispárelo. 240 00:15:05,905 --> 00:15:10,239 Estoy muy orgulloso de todos ustedes. 241 00:15:10,409 --> 00:15:14,675 Tengo ganas de parir y mamar todos y cada uno de ustedes. 242 00:15:14,847 --> 00:15:17,577 Te amo. Y luego podría hacer una canción. 243 00:15:21,587 --> 00:15:23,782 Aférrate. Voy a tomar nota. 244 00:15:25,691 --> 00:15:28,524 Yo era un gran admirador de tu programa. Pensé que era genial. 245 00:15:28,694 --> 00:15:31,925 Tenías gente interesante. Lamento que ya no esté al aire. 246 00:15:32,097 --> 00:15:33,928 Gracias, hombre. Eso es muy amable de tu parte. 247 00:15:34,099 --> 00:15:35,862 Oye y ¿sabes qué? 248 00:15:36,035 --> 00:15:41,598 Hay lecciones de vida que aprender allí después de una cancelación. Realmente... 249 00:15:41,774 --> 00:15:43,708 Llegas al otro lado de ese dolor... 250 00:15:43,876 --> 00:15:46,367 ...y creo que lo descubres algo sobre ti mismo. 251 00:15:46,545 --> 00:15:49,036 Así que no te preocupes por la cancelación. 252 00:15:49,214 --> 00:15:53,048 Ya sabes, es una oportunidad. Deberías verlo así. 253 00:15:53,218 --> 00:15:55,709 - ¿Qué? ¿Escuchaste...? - Ben, no he oído nada. 254 00:15:55,888 --> 00:15:57,788 No he oído nada. Vamos. 255 00:15:57,957 --> 00:16:00,551 Pero no tienes que ser Queequeg para leer los huesos aquí. 256 00:16:00,726 --> 00:16:01,954 Podría haber una posibilidad. 257 00:16:02,127 --> 00:16:04,595 No soy Kreskin, pero tengo Mi oreja hasta la pista. 258 00:16:04,763 --> 00:16:07,994 Oigo venir el Silver Streak. Pero lo superarás. 259 00:16:08,167 --> 00:16:09,896 Serás más grande y aprenderás. 260 00:16:10,069 --> 00:16:15,234 Aprendes sobre tus agallas, ¿Qué hay aquí? Esto no importa. 261 00:16:15,407 --> 00:16:17,466 pero no he escuchado nada sobre el espectáculo. 262 00:16:17,643 --> 00:16:22,410 Fox está tan comprometido con ello como ellos con La próstata de Herman o lo que sea. 263 00:16:22,581 --> 00:16:26,073 Muy bien, ¿por qué no vamos a esto ahora? 264 00:16:26,485 --> 00:16:31,923 Skank no será vista esta noche en orden para traerles una presentación especial. 265 00:16:33,459 --> 00:16:35,086 Zorro 266 00:16:35,260 --> 00:16:36,693 Zorro 267 00:16:36,862 --> 00:16:37,851 Zorro 268 00:16:38,030 --> 00:16:39,827 Hola, soy Foxy, el zorro de la red... 269 00:16:39,999 --> 00:16:43,332 ...invitándote a unirte a mí por un maravilloso programa de Fox... 270 00:16:43,502 --> 00:16:46,994 ...traído a ti en Fox-a-rama en toda regla. 271 00:16:47,172 --> 00:16:48,230 Zorro 272 00:16:48,674 --> 00:16:51,165 En vivo desde la hermosa Isla Latina Pig... 273 00:16:51,343 --> 00:16:54,938 ... es The Pig Latin Lover's ¡Ariety-Vay Ectacular-Spay! 274 00:16:55,114 --> 00:16:59,175 Únete a la sensación del canto internacional Tito Gallegos y sus invitados especiales: 275 00:16:59,351 --> 00:17:00,511 Dolly Parton... 276 00:17:00,686 --> 00:17:02,051 ... Susan Antón... 277 00:17:02,221 --> 00:17:03,381 ... Rip Taylor... 278 00:17:03,555 --> 00:17:05,352 ... y el equipo de fútbol americano. 279 00:17:20,406 --> 00:17:24,103 Sí, señor. Eres Tito Gallegos. el Pig Latin Lover. 280 00:17:24,476 --> 00:17:26,376 Bien, aquí tienes. 281 00:17:29,415 --> 00:17:31,383 Taylor. 282 00:17:32,651 --> 00:17:34,482 Rip Taylor. 283 00:17:34,653 --> 00:17:35,642 ¿No podrías morir? 284 00:17:38,157 --> 00:17:39,624 ¿Está encendido? 285 00:17:39,825 --> 00:17:40,814 ¡Almuerzo! 286 00:17:44,263 --> 00:17:46,390 Ip-ray Aylor-tay, adies-lay y entlemen-gay! 287 00:17:46,565 --> 00:17:51,798 Y ahora, Arry-hay, pasemos a la esterilización especial. Ush-may, Arry-hay. 288 00:17:59,178 --> 00:18:03,012 Damas y caballeros, ¡Señor Tito Gallegos! 289 00:18:03,215 --> 00:18:04,739 ¡Oye, heno! 290 00:18:37,282 --> 00:18:40,046 Ank you-thay, ank you-thay. 291 00:18:40,219 --> 00:18:44,121 Y bienvenido a o-tay hermosa bahía ig-pay en la isla tin-lay. O-yay... 292 00:18:44,289 --> 00:18:46,280 Qué quieres decir, ¿Esto no es la Isla de la Fantasía? 293 00:18:46,458 --> 00:18:48,892 Quiero hablar con el Sr. Roarke. 294 00:18:49,061 --> 00:18:50,050 ¡Señor Roarke! 295 00:18:50,229 --> 00:18:54,563 Pago de Arton de todos los días, adies-lay y entlemen-gay. 296 00:18:54,733 --> 00:18:56,200 ¿Y yo elp-hay o-yay? 297 00:18:56,368 --> 00:19:01,169 Eso espero. Se supone que esto es fantasía. Island, y quiero conseguir mi fantasía. 298 00:19:01,340 --> 00:19:03,535 Por cierto, no soy el Sr. Oarke-ray. 299 00:19:03,709 --> 00:19:07,145 - Ut-bay, hoy tengo una fantasía. - ¿Qué es eso? 300 00:19:07,479 --> 00:19:09,743 O-tay ear-hay ou-yay ing-say. 301 00:19:09,915 --> 00:19:13,817 Bueno, no tienes que preguntar esta vieja campesina dos veces. 302 00:19:59,464 --> 00:20:02,194 Día aceitoso Arton-pay, adies-lay... 303 00:20:02,367 --> 00:20:04,460 Bien, gracias. 304 00:20:04,636 --> 00:20:07,070 Ou-yay ow-knay, ere-hay on Isla Ig-pay Atin-lay... 305 00:20:08,640 --> 00:20:11,734 Ovely-lay oung-yay adies-lay. Ank you-that. 306 00:20:11,910 --> 00:20:17,212 Aquí tenemos una esterilización muy, muy especial. La gente paga iving-lay ere-hay. Especialmente-paga... 307 00:20:17,382 --> 00:20:19,907 Disculpe, señor Gallegos. 308 00:20:20,319 --> 00:20:24,915 Es-puedes ser vecino-no, Usan-dice Anton. 309 00:20:26,491 --> 00:20:27,480 Gracias. 310 00:20:27,659 --> 00:20:31,288 Sé que estás en medio de un especial, y realmente odio molestarte. 311 00:20:31,463 --> 00:20:36,457 Estaba afuera trabajando en mi auto y ¿Podrías prestarme unos cortapernos? 312 00:20:36,835 --> 00:20:38,894 ¿Ome-dice en-qué? 313 00:20:40,005 --> 00:20:41,131 Cortadores de pernos. 314 00:20:41,907 --> 00:20:43,033 ¿En qué? 315 00:20:44,009 --> 00:20:45,476 Olt-bay pronuncia-cay. 316 00:20:46,912 --> 00:20:49,574 Yo entinto que yo an-cay elp-hay ou-yay out-ay. 317 00:20:49,748 --> 00:20:53,377 Ere-hay ou-yay o-gay. Ave-hay un-fay. 318 00:20:54,186 --> 00:20:55,585 Tengo que moverme. 319 00:20:55,754 --> 00:20:58,882 Usan-dice Anton. 320 00:20:59,291 --> 00:21:02,692 At's-thay todos e-thay ime-tay e-way ave-hay o-fay oday's-tay ow-shay. 321 00:21:02,861 --> 00:21:06,627 Rayo de recuerdo de Ut-bay: 322 00:21:20,045 --> 00:21:22,878 Buenas noches, gays a todos. 323 00:21:23,048 --> 00:21:26,540 Alojamiento en hotel proporcionado por Pig Latin Plaza. 324 00:21:26,718 --> 00:21:29,209 Hola, niños, soy yo, Foxy, el zorro de Fox Network. 325 00:21:29,388 --> 00:21:33,290 Skank regresa la próxima semana y sus extremidades Estará volando cuando sus hijos sufran gangrena. 326 00:21:33,458 --> 00:21:38,657 ¡Será Fox fantástico, fantástico y furioso! 327 00:21:43,435 --> 00:21:46,233 Eso es todo. gracias por hacerlo el espectáculo. ¿Te divertiste? 328 00:21:46,405 --> 00:21:48,669 Ben, gracias por invitarme, hombre. 329 00:21:48,840 --> 00:21:52,401 ¿Te he ayudado mentalmente? ¿Conseguí ¿Dentro de tu frijol y calmarte? 330 00:21:52,577 --> 00:21:54,238 Definitivamente lo hiciste. 331 00:21:54,413 --> 00:21:57,905 Me lo pasé bien y me encanta el espectáculo. Si pudiera hacer una calificación... 332 00:21:58,083 --> 00:22:01,849 ...y odio hacer esto, pero hago muchas cosas que odio... 333 00:22:02,754 --> 00:22:04,813 ...no estás lo suficientemente ahí fuera, Ben. 334 00:22:04,990 --> 00:22:07,322 Rodando los cortometrajes, toda la edición pesada... 335 00:22:07,492 --> 00:22:10,086 ...yendo al laboratorio, haciendo el postoperatorio. 336 00:22:10,262 --> 00:22:13,095 No sé si eres tú. Tienes que estar ahí afuera. 337 00:22:13,265 --> 00:22:15,825 Como hacerlo de forma libre, al límite como Julie Brown. 338 00:22:16,001 --> 00:22:18,595 No me refiero a "wubba, wubba, wubba". de Lancaster, Inglaterra. 339 00:22:18,770 --> 00:22:20,601 Quiero decir, ya sabes, la verdadera ventaja. 340 00:22:20,772 --> 00:22:24,003 - Eso es a lo que aspiramos. - Toma el punto. ¡Sal ahí, maldita sea! 341 00:22:24,176 --> 00:22:27,509 Alguien tiene que afrontar todo esto operación, y tú deberías ser el indicado. 342 00:22:27,679 --> 00:22:29,909 ¡Olvídate de la edición! ¡Olvídate de toda esa basura! Justo... 343 00:22:30,082 --> 00:22:33,313 Bueno, eso es todo. Así que nos vemos la próxima semana. 344 00:22:35,454 --> 00:22:39,015 Sé judo y aikido. ¿Te gusta eso? 345 00:22:39,191 --> 00:22:41,785 ¿Qué tal esto? ¿Crees que soy tu mascota? 346 00:22:41,960 --> 00:22:45,794 Te acariciaré. Acariciaré al mundo entero con un cuchillo. 347 00:22:45,964 --> 00:22:48,990 Luego lo meceré para dormir. Ir... 348 00:22:53,105 --> 00:22:54,333 - Estoy afuera. - ¡Sí! 349 00:22:58,343 --> 00:22:59,332 [INGLÉS] 350 00:22:59,382 --> 00:23:03,932 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0